
"I design the company, not pieces of clothing. It's nothing about clothes, it's a different way to express my value of Comme des Garçons."
"I'm not an artist, not a fashion designer. I always wanted to use fashion as a tool, as a material to make a business out of creation, using creation as a way to do business, always looking for something new, always trying to deal with creation, different aspects of life."
"They were very important things for me, to be independent, free and work."
"I want to make things that people have never seen before. There's no reference point. If anything, I avoid any reference points. I feel I can succeed more in making something that hasn't existed before if I don't look for reference points."
“Comme des Garçons与时装无关”川久保 2019五月
我设计公司,而不是某件衣服。Comme des Garçons与时装无关,它是我表达价值观的另种方式。
我不是艺术家,也不是服装设计师。我总是想把时装看作一个工具,一个可以边创造边做生意,用创意来养活生意的材料。我总是寻求新的,创造新,以及发现新的视角。
“
做独立的人,自由度,以及工作,这(三件事)对我来说及其重要。”
我想做别人从没见过的东西。没有参考资料,如果有,我也会刻意避免。我感觉如果我不去参考借鉴,我更有可能创造出别人从未见过的东西。